The email address of the contact is stored in the audience list. The Attribute tab is used to create the constraint based on profile attributes.
When using the like operator to check a text value no quotes are required, the filter designer adds them automatically. When using wildcards, put them as far to the right as possible. It influences the performance. %gmail.com will also query faster than %gmail.com%
